Mariam, responsable du contenu marketing espagnol chez Mindbaz

Avr 23, 2025

Depuis 2024, Mariam accompagne le développement de Mindbaz en tant que chargée de marketing. Son objectif : structurer et faire grandir la communauté hispanophone tout en apportant une expertise en inbound marketing et en contenu digital.

Sommaire

Une communicante axée digital

Originaire de Colombie, Mariam suit un parcours international.

"J’ai commencé par une licence en communication en Colombie, avec un fort accent sur la création de contenu, le graphisme, l’audiovisuel et la rédaction. J’ai rapidement su que c’était un domaine qui me passionnait."

Elle complète son cursus par un échange universitaire à Lyon, une expérience qui lui permet d’appréhender la communication sous un prisme différent. De retour en Colombie, elle se spécialise dans la communication interne avec un stage dédié aux newsletters d’entreprise.

Avant de rejoindre Mindbaz, elle enrichit son expertise en community management pendant un an dans une agence.

"En arrivant en France pour mon master en communication multilingue à Strasbourg, j’ai découvert de nouvelles compétences en HTML, CSS, UX et UI. Mais je ressentais le besoin d’un ancrage business plus fort. C’est pourquoi j’ai intégré un MBA spécialisé en marketing digital, que je termine actuellement."

Une approche globale du marketing

Chez Mindbaz, les missions de Mariam sont variées et stratégiques.

"On peut diviser mon travail en cinq grandes parties, mais ma mission principale est le développement de la communauté espagnole."

"J’apprécie particulièrement le travail d’inbound marketing. La stratégie existait avant mon arrivée, et j’ai pu développer la version espagnole et italienne en structurant davantage la diffusion des contenus."

Une approche multi-canal du contenu

  • 📩 Newsletter : envoyée chaque premier jeudi du mois, adaptée à l’audience hispanophone.
  • 🎙 Podcast espagnol : traduction, enregistrement, montage et promotion.
  • 📹 Stratégie vidéo : tutoriels et formats courts pour LinkedIn et YouTube.

"On a lancé des tutoriels pour expliquer comment créer des emails performants ou comment segmenter une base de données. On produit aussi des vidéos très courtes pour LinkedIn et YouTube."

Le processus est bien rodé : écriture du script avec Juliette, tournage dans un espace dédié, puis montage et diffusion.

Une charte graphique clarifiée

Lors de son arrivée, Mariam identifie un point d’amélioration : l’uniformisation de la charte graphique.

"La charte graphique était peu claire et n’était pas toujours appliquée de manière homogène sur nos supports."

Un travail de modernisation est alors entrepris pour assurer une cohérence visuelle sur tous les canaux : réseaux sociaux, podcast, fiches délivrabilité

Un travail en interaction avec les autres équipes

Chez Mindbaz, le marketing ne fonctionne pas en silo. Mariam échange quotidiennement avec plusieurs pôles pour affiner ses contenus et enrichir ses connaissances.

"Nous sommes deux personnes dans l’équipe marketing. Juliette a organisé notre travail pour qu’on soit autonomes, tout en maintenant des échanges réguliers pour nous guider."

"Ce qui est enrichissant, c’est que chaque échange m’apporte une nouvelle compréhension du secteur de l’emailing et de ses enjeux techniques."

Un environnement de travail flexible et réactif

Ce qui marque Mariam chez Mindbaz, c’est la flexibilité et la fluidité des échanges.

"Les managers sont très à l’écoute. Si je rencontre une difficulté, j’ai toujours du soutien. L’équipe étant petite et ouverte, les informations circulent rapidement et les décisions se prennent sans lourdeur administrative."

En bref : Mindbaz en 3 mots, selon Mariam

  • 🎓 Formateur : "J’ai énormément appris en deux ans, tant sur l’emailing que sur la stratégie digitale."
  • 🌍 Ouvert : "L’équipe est internationale, et les échanges sont enrichissants."
  • 📩 Découverte de l’email : "Je ne connaissais pas l’univers de l’email marketing avant Mindbaz, et c’est un monde bien plus complexe et stratégique que je ne l’imaginais."